ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Auf dieser Seite wird erläutert, wie die persönlichen Daten von Nutzern, die diese Website aufsuchen, verwaltet werden.
Dabei handelt es sich um eine Erklärung, die auch von Art. 13 des Gesetzesbeschlusses Nr. 196/2003 festgelegt wurde – Vorschriften zum Datenschutz - die die persönlichen Daten der Personen schützen, die einen von dieser Website angebotenen Service nutzen, der über die Adresse: http://www.lepescine.it/ in Anspruch genommen werden kann kann, die der Homepage der offiziellen Website des Unternehmens Agriresidence Le Pescine entspricht.
"INHABER" UND "BEAUFTRAGTER" DER DATENVERARBEITUNG
Nach einem Besuch dieser Website können Daten von identifizierten oder identifizierbaren Personen verarbeitet werden.
Inhaber der Datenverarbeitung ist Agriresidence Le Pescine, mit Sitz in Stradone della Macchia, 3 - 57018 Vada (LI) - Steuernummer und Ust-IdNr. 00629170499.
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Herr Roberto del Ghianda, mit Wohnsitz in Stradone della Macchia, 3 - 57018 Vada (LI).
INFORMATIONEN ZU DATENSICHERHEIT UND DATENSCHUTZ
Inhaber der Verarbeitung der auf der Unternehmens-Website http://www.lepescine.it/ gesammelten Daten Agriresidence Le Pescine, wird Ihre Daten streng vertraulich behandeln. Diese Daten sind bei Informationsanfragen, Verfügbarkeit oder Buchung anzugeben, damit wir professionellen und effizienten Service bieten können und werden, außer unseren Sachverständigen zur Abwicklung interner Verfahren, keinen Dritten überlassen. Sie werden ausschließlich für Buchungen und für die Erteilung von kommerziellen Informationen von Agriresidence Le Pescine verwendet.
In Übereinstimmung mit der europäischen Gesetzgebung zum Datenschutz hält sich Agriresidence Le Pescine strikt an das Verfahren des Datenschutzes, um einen unsachgemäßen Gebrauch der Daten zu vermeiden, der sich durch möglichen Zugang von Unberechtigten ergeben könnte.
NAVIGATIONSDATEN
Die Informatiksysteme und die Softwareprozesse, die der Funktion dieser Website zugrunde liegen, nehmen im Lauf des normalen Betriebs einige persönliche Daten auf, deren Übertragung bei der Verwendung von Kommunikationsprotokollen im Internet inbegriffen sind.
Es handelt sich dabei um Informationen, die nicht gesammelt werden, um sie mit identifizierten Nutzern in Zusammenhang zu bringen, sondern die durch ihre Eigenschaften dazu führen können, dass der Nutzer über die Verarbeitung und Assoziationen mit Daten, die Dritten zur Verfügung stehen, identifiziert wird.
Unter diese Datengruppe fallen die IP-Adressen und die Domainnamen der von den Nutzern verwendeten Computern beim Aufrufen der Website, die Adressen in URI-Schreibweise (Uniform Resource Identifier) der gewünschten Dienstleistungen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode bei der Eingabe der Anfrage im Server, die Größe der erhaltenen Antwort-Datei, die Kennnummer, die das Ergebnis der vom Server erteilten Antwort angibt (erfolgreich, Error, etc.), sowie weitere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und das Informatikschema des Nutzers.
Diese Daten werden ausschließlich zur Erfassung von statistischen, anonymen Angaben zum Gebrauch der Website gesammelt, und um deren Funktionstüchtigkeit zu überprüfen. Die Daten könnten zur Ermittlung bei Verdacht auf strafbare Handlungenzum Schaden der Website im Informatikbereich verwendet werden.
FREIWILLIG VOM NUTZER BEREITGESTELLTE DATEN
Die wahlweise, ausdrückliche oder freiwillige Übertragung von Emails an die in dieser Website angegebenen Adressen bringt die Erfassung der Email-Adresse des Absenders mit sich, die notwendig ist, damit die Anfragen beantwortet werden können, sowie eventuell anderer persönlicher Daten, die bei der Übertragung angegeben wurden.
Die Verarbeitung dieser Daten wird nur dann zur Übersendung von Werbung verwendet, wenn der informierte Nutzer dazu ausdrücklich seine Einstimmung gegeben hat.
Zusammenfassende Angaben dazu werden im Verlauf der einzelnen Seiten der Website aufgeführt und angezeigt.
VERWENDUNG VON COOKIES
In Bezug auf Cookies werden keine persönlichen Daten der Nutzer von der Website erfasst.
Außerdem werden weder Cookies für die Übertragung von persönlichen Angaben verwendet, noch werden keinerlei Arten von sogenannten dauerhaften Cookies bzw. andere Systeme zur Rückverfolgbarkeit des Nutzers verwendet.
Die Verwendung von Cookies in einer Session (die nicht dauerhaft im Computer des Nutzers gespeichert werden und bei Austritt aus dem Browser verschwinden) ist strikt auf die Übertragung von ID-Sessions beschränkt (die aus Zufallszahlen besteht, die der Server generiert), die eine sichere und effiziente Navigation der Website ermöglicht.
Die auf dieser Website verwendeten Cookies einer Session machen weitere Informatiktechniken überflüssig, die für eine sichere Navigation vonseiten des Nutzers unzuträglich sein könnten und lassen die Erfassung von persönlichen Identifikationsdaten des Nutzers nicht zu.
ÜBERTRAGUNG VON KREDITKARTENDATEN UND SICHERHEITSVERFAHREN
Ihre persönlichen Daten und die Ihrer Kreditkarte werden uns per Fax oder on-line per Sicherheitsserver übertragen, der einen sicheren und geschützten Kanal darstellt und mit den modernsten Technologien ausgestattet ist, über die die persönlichen Daten und die der Kreditkarte verschlüsselt werden können. Die angewendete Verschlüsselungsmethode entspricht den Sicherheitsstandards der „Secure Socket Layer“-Technologie (SSL).
Die Kreditkartendaten werden sicher bei Agriresidence Le Pescine bis zum Geschäftsabschluss verwahrt. Danach werden sie vernichtet.
PRÜFUNG DER PERSÖNLICHEN DATEN
Zu jedem Zeitpunkt können Sie Ihre in unserem System registrierten, persönlichen Daten einsehen.Sie können Ihre persönlichen Daten per Email unter info@lepescine.it erfragen. Unter Betreff tragen sie bitte „Antrag auf Prüfung meiner persönlichen Daten“ ein.
Sollten Ihre Daten nicht stimmen, können sie, auf Ihren Antrag hin, verändert werden. Sie können per Email an die oben genannte Adresse bei Agriresidence Le Pescine das Löschen Ihrer Angaben in der Datenbank beantragen.
Für Vorschläge oder Erläuterungen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte per Email an: info@lepescine.it.
